The flight logs show a directory. They do not show a verdict. Government Exhibit 662-RR, stamped as publicly released in United States v. Maxwell, S2 20 Cr. 330 (AJN), is a run of pilot log pages: date, aircraft make and identification, points of departure and arrival, miles, and a remarks column that often carries passenger names or initials. A composite chart filed in the Southern District of New York civil case 1:15-cv-07433 does the same work in typed lines, including repeated entries for tail number N908JE. What a line records is that a logkeeper wrote those people onto that leg. What it does not record is a finding that each name was a client of a trafficking scheme, a co-conspirator, or a witness to any particular act. "Lolita Express" is a press and adherent nickname for that travel. It is not the title of either exhibit.
Two exhibits, one kind of artifact
The Maxwell exhibit is the government's marked set of handwritten pilot logs. The cover identifies it as Exhibit 662-RR in the superseding criminal case against Ghislaine Maxwell. The pages are logbook forms, not an indictment schedule. Reading them requires the caution any pilot's remarks column deserves: handwriting, abbreviations, and airport codes, not a narrative of what happened after landing. The civil chart is cleaner on the page and easier to misuse for that reason. Document 153-2 in the 2015 civil case, filed 11 May 2016, is captioned as a composite exhibit and opens as a flight-summary chart. Its columns sort legs by date, aircraft number, origin, destination, and passenger notations. N908JE appears throughout that compilation. The chart was a discovery exhibit in civil litigation. Filing a chart is not the same act as proving why each traveler flew.
Neither file is a complete census. Gaps, illegible remarks, and initials instead of names are part of the pages. A missing name is not an acquittal. A present name is not a plea. The Department also split that public release into parts. Part 2 is more of the same logbook — routes and remarks — not a second verdict and not a client list.
Maxwell exhibit 662-RR (DOJ release): https://www.justice.gov/ag/media/1391276/dl?inline=
DOJ flight-log release, part 2: https://www.justice.gov/ag/media/1391291/dl?inline=
Civil flight-summary chart, document 153-2: https://storage.courtlistener.com/recap/gov.uscourts.nysd.447706/gov.uscourts.nysd.447706.153.2.pdf
The airframe, separated from the nickname
The logs identify aircraft. They do not christen one of them. N908JE, the tail number repeated on the civil chart, is on the FAA registry today as a Boeing 727-31, serial 20115, multi-engine turbo-jet, status valid, certificate issued 17 September 2024 and expiring 30 September 2031, with a corporate registrant, Jet Assets Inc. That inquiry answers what the N-number is attached to now. It does not reconstruct who held title on a logged day in the 1990s or early 2000s, and it does not make the current registrant a character in the old remarks column. Historical log lines and a current registration printout are different documents. The nickname that circulates online attaches a slur to the jet as if the slur were a type certificate. The type certificate says Boeing 727-31.
FAA registry inquiry for N908JE: https://registry.faa.gov/AircraftInquiry/Search/NNumberResult?nNumberTxt=908JE
Which cases the paper actually sits in
The civil docket is the case long litigated as Giuffre v. Maxwell, No. 1:15-cv-07433 (S.D.N.Y.). The flight chart entered that file as a plaintiff's exhibit while the parties fought discovery. The docket's current caption is carried for the interim administrator of Virginia Giuffre's estate. That is a party substitution on a court record, not a new factual finding about any passenger. The criminal docket is United States v. Maxwell, No. 1:20-cr-00330 (S.D.N.Y.), filed 29 June 2020, assigned first to Judge Alison J. Nathan, the case whose exhibit stamp sits on 662-RR. Maxwell appears on these pages as a civil defendant and as a criminal defendant. Giuffre appears as the civil plaintiff whose travel summary was offered in her case. Other living people appear, if at all, only as names or initials in a log column. This page does not reprint that column as a roll.
Civil docket: https://www.courtlistener.com/docket/4355835/giuffre-v-maxwell/
Criminal docket: https://www.courtlistener.com/docket/17318376/united-states-v-maxwell/
Why a directory gets read as a client list
Adherent method treats the remarks column as a ranked client ledger and the jet's nickname as proof of the ranking. The steps are usually the same: a famous name, a route that includes an island or Palm Beach airport code, and a caption that the trip was purchased sex rather than recorded travel. The same method pulls the Black Book contact directory and any so-called client list into one pile, then treats the pile as mutually reinforcing. Those are sibling artifacts with sibling pages. A contact book, a pilot log, and a prosecutor's charging instrument answer different questions. The non-prosecution history in Florida and the intelligence-tie argument are also separate files. None of them supplies the missing column the log does not have: a judicial finding, leg by leg, of why the person flew.
The criminal case against Maxwell tried specified counts against one defendant. Marking a log as a government exhibit means the prosecution offered it for a purpose in that trial. It does not mean the court adopted every adherent gloss, and it does not add co-defendants whose only documented connection is a surname in a remarks field. People who have never been charged remain uncharged. People who have been charged are described by the instrument that charged them, on the page that instrument belongs to.
What refusal looks like here
Refuse "passenger equals client." A log line is evidence of recorded travel, usable in a case for whatever a judge admitted it to show, and still only a line. Refuse the opposite erasure: the logs are not folklore. They are filed exhibits, with tail numbers, dates, and names a reader can check against the PDFs. Refuse reprinting living names as a hall of guilt. Refuse merging this directory into the Black Book, a client-list argument, the Florida non-prosecution file, or an intelligence narrative. Cross-reference is not substitution.
What the paper trail settles
Documented, at L2: pilot logs were marked Government Exhibit 662-RR in the Maxwell criminal case and released as that exhibit; a composite flight-summary chart was filed in the 2015 civil case and includes N908JE; the current FAA record identifies N908JE as a Boeing 727-31 under a corporate registration issued in 2024; the nickname "Lolita Express" is not the exhibit's title. Not documented by these pages: that every person named in a remarks column committed a crime, paid for abuse, or knew what any other passenger did. The Archive keeps the logs as directories under documented / L2 clearance. The client caption stays off the letterhead.