The case
Atlas Obscura, drawing on Desmond Doig's 1962 book High in the Thin Cold Air, records a Sherpa classification of large wild beings in the high country. The dzu-teh is a bearlike creature of six to eight feet, the mih-teh a two-legged creature the size of a small man, and the thelma a "sad-faced, dwarf-sized beast found in dense forests below 10,000 feet." Atlas Obscura says the belief can be traced to pre-Buddhist religions. Joe Smith of The Nature Conservancy writes that the religions of the region absorbed older beliefs, giving "a complex spiritual world" of mountain spirits and river demons, and that Western visitors may not have fully grasped that cultural context.
In 1951 Eric Shipton photographed a footprint found by Michael Ward on the Menlung glacier; The Nature Conservancy publishes the photograph with that caption. Atlas Obscura reports that the Daily Mail's 1953 expedition found no proof, and that Graham Hoyland points to a 1947 Nepali government memo, republished by the American embassy in Kathmandu in 1959, requiring a permit for a yeti hunt. Edmund Hillary's Silver Hut expedition of 1960 to 1961 examined tracks, a "yeti hand" at Pangboche, skins, and three monastery scalps. Hillary was allowed to take one scalp abroad for a month. This page shows no image of the footprint, the hand or the scalp.
The adherents' reading
The Nature Conservancy says encounters accumulated and that the existence of the yeti "could never be ruled out," because the wilderness "seemed vast and inaccessible enough for the existence of an undiscovered animal to be plausible." Hoyland tells Atlas Obscura: "The yeti wasn't considered mythical in the early '60s." In this reading the tracks and relics point to an animal science had not yet described.
The mainstream view
Atlas Obscura records that the expedition judged the prints distended by the hot sun, and that Hillary dismissed them as snow leopard or wolf tracks. An analysis of a photograph of the hand found it was most likely a human hand strung together with wire. The skins were agreed to be Tibetan blue bear, and scientists agreed the scalp was likely not genuine, possibly serow skin. Hillary told Stars and Stripes, "I have never believed in the existence of the snowman," while calling the scalp "a convincing sort of specimen" that local people "look upon it with respect."
Sykes and colleagues described their 2014 work in the Proceedings of the Royal Society B as the "first ever systematic genetic survey" of 30 hair samples. Samples from Ladakh and Bhutan matched most closely a Palaeolithic polar bear, one from Nepal matched serow, and the rest matched "a range of known extant mammals." Science reports that Charlotte Lindqvist said the polar-bear result had hinted at a previously unknown bear, possibly a hybrid. Lan and colleagues (Lan et al. 2017, senior author Lindqvist) tested nine purported yeti samples: eight came from bears native to the area and one from a dog. They concluded that the biological basis of the yeti legend is "local, extant bears," and that one of the Sykes samples groups with the Himalayan brown bear. Lindqvist told the Royal Society: "Our results refute that finding and strongly suggest that the biological basis of the yeti legend is local brown and black bears."
The adherents' answer
Adherents answer that nine samples say nothing about every report and every track. They add that a genetic result answers a zoological question, while the tradition may not be asking one. The studies address what particular hairs came from; they do not address what the Sherpa classification of the dzu-teh, mih-teh and thelma describes.