The Watchers passage is old text; a spacecraft reading of it is a claim the lines do not make. R. H. Charles's 1917 English text prints two hundred angels, Mount Hermon, and giants of three thousand ells. An 1883 printing prints Mount Armon and three hundred cubits. Genesis 6 prints sons of God and giants, and does not print that list of arts. Jude quotes a judgment oracle, not a workshop. The Ethiopian church counts Enoch inside its canon. A modern page names readers who treat the watchers as non-human contact, and it calls that an interpretation. The ancient lines and that reading are not the same sentence.
Two English printings of the descent
The Project Gutenberg text of R. H. Charles's Book of Enoch, first published in 1917 from the 1912 translation, gives the descent in chapters 6 through 8. Chapter 6 says the angels, "the children of the heaven," chose wives from the children of men. Their leader Semjaza fears he alone will pay for the sin. They swear. "And they were in all two hundred; who descended in the days of Jared on the summit of Mount Hermon," and they name the mountain for the oath. Chapter 7 says they taught charms, enchantments, and the cutting of roots, and that the women bore great giants "whose height was three thousand ells," who consumed what men had and then devoured mankind. Chapter 8 says Azazel taught men to make swords, knives, shields, and breastplates, made known the metals of the earth and the art of working them, and taught bracelets, ornaments, "the use of antimony, and the beautifying of the eyelids," costly stones, and colouring tinctures. Semjaza teaches enchantments, and other named leaders teach astrology, constellations, clouds, and the courses of the sun and moon. The same file's chapter 1, verse 9, says the Holy Great One comes "with ten thousands of His holy ones to execute judgement upon all." The introduction in that file calls the book the most notable extant apocalyptic work "outside the canonical Scriptures." Those are Charles's printed words and the introduction's. They describe angels, an oath, a mountain, giant height, and crafts of metal and cosmetics. They do not describe a vehicle.
Charles, The Book of Enoch, Project Gutenberg: https://www.gutenberg.org/files/77935/77935-h/77935-h.htm
An 1883 London printing, Kegan Paul, Trench and Co., gives Laurence's translation from an Ethiopic manuscript, the title page naming him archbishop of Cashel. In that scan the descent says daughters were born elegant and beautiful; the angels, "the sons of heaven," became enamoured and chose wives. Their leader Samyaza fears he may suffer for the crime alone. "Their whole number was two hundred, who descended upon Ardis, which is the top of mount Armon," and the mountain was called Armon because they swore there. The women bring forth giants "whose stature was each three hundred cubits," who devour the labor of men and then turn on men, birds, beasts, reptiles, and fishes. The next chapter says Azazyel taught men to make swords, knives, shields, and breastplates, and the beautifying of the eyebrows, so that the world became altered. Charles prints Hermon, Semjaza, Azazel, three thousand ells, antimony, and eyelids. This 1883 printing prints Armon, Samyaza, Azazyel, three hundred cubits, and eyebrows. Both are English printings of an Ethiopic book. Neither printing is a paraphrase written to match a modern craft story, and they do not agree with each other on the height or the mountain's name.
Laurence, The Book of Enoch the Prophet, 1883 scan: https://dn760004.eu.archive.org/0/items/bookofenochproph00laur/bookofenochproph00laur_djvu.txt
A different biblical paragraph, and a quotation of the judgment lines
The King James text of Genesis 6:1–4 says that when men multiplied, the sons of God saw that the daughters of men were fair and took wives. It says the Lord will not always strive with man, "yet his days shall be an hundred and twenty years." It says there were giants in the earth in those days, and that the sons of God came in unto the daughters of men, who bore children, "the same became mighty men which were of old, men of renown." That paragraph does not give the number two hundred, does not name Hermon or Armon, and does not list swords, antimony, or eyelids. It is a different text from 1 Enoch 6–8. The Genesis verses do not contain the list of arts.
Genesis 6:1–4, King James Version: https://www.biblegateway.com/passage/?search=Genesis+6%3A1-4&version=KJV
Jude 14–15 in the same King James text says Enoch, "the seventh from Adam, prophesied of these, saying, Behold, the Lord cometh with ten thousands of his saints, to execute judgment upon all," and to convince the ungodly of their deeds and hard speeches. Charles's chapter 1, verse 9, in the Gutenberg file, has ten thousands of "His holy ones" and "judgement." The King James verse has "saints" and "judgment." Jude is quoting a judgment saying and naming Enoch. It is not a quotation of the descent, the oath on the mountain, or the list of arts.
Jude 14–15, King James Version: https://www.biblegateway.com/passage/?search=Jude+1%3A14-15&version=KJV
A canon that includes the book, and a modern reading that adds contact
The Ethiopian Orthodox Tewahedo Church's English page on its biblical books says its canon differs in both testaments from that of any other churches. It counts 46 books of the Old Testament and 35 of the New, 81 in all. In the Old Testament list, item 14 is Enoch. The page says the Ethiopic version was made from the Septuagint and includes Enoch, and that the church of Ethiopia preserved documents other churches class as pseudepigraphic. A note at the foot points to a 1983 Holy Synod publication and a 1970 mission book. Charles's file calls the book a work outside the canonical Scriptures. This church page numbers it as book 14.
Ethiopian Orthodox Tewahedo Church, canonical books: https://ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html
A page on Satyori about the Watchers retells the story in its own words and then separates readings. It names Erich von Däniken's Chariots of the Gods (1968) as opening a contemporary conversation, and it says Zecharia Sitchin identified Sumerian Anunnaki, in an ancient-astronaut reading, with the sons of God in Genesis 6 and their offspring with the Nephilim, "a reading rejected by academic Assyriology but influential in the modern disclosure conversation." It says academic commentary reads the book in a Second Temple Jewish setting, and that the two reading communities rarely interact. Its own line is that whether one reads the narrative as literal angelic history, as a polemical inversion of Mesopotamian myth, as "encoded memory of non-human contact," or as theological allegory "is an interpretive question." The page also says one Greek tradition gives the giants as 3,000 cubits and that the Aramaic fragments do not preserve the number. That cubit figure is the page's, set beside Charles's three thousand ells and the 1883 printing's three hundred cubits. The page is a modern account. It is not the 1917 text and not the 1883 text. It names a non-human-contact reading. It does not certify a craft, and the Charles and Laurence sentences it is talking about do not contain one.
Satyori, The Watchers: https://satyori.com/ancient-mysteries/articles/the-watchers/